Việc Hoa Kỳ mua lại Louisiana

• Bức thư của Robert Livingston gửi Joseph Bonaparte.

  

• Sự trỗi dậy cuối cùng của màu sắc: Sự nhượng bộ của New Orleans.

  

  VÔ DANH

Để đóng

Tiêu đề: Bức thư của Robert Livingston gửi Joseph Bonaparte.

Tác giả:

Ngày thành lập : 1804

Ngày hiển thị: 08 tháng 3 năm 1804

Kích thước: Chiều cao 0 - Chiều rộng 0

Kỹ thuật và các chỉ định khác: Bức thư của Robert Livingston gửi Joseph Bonaparte về việc Hoa Kỳ mua lại Louisiana, ngày 8 tháng 3 năm 1804.

Khu nhà kho: Trang web của Bảo tàng Pháp-Mỹ của Château de Blérancourt (Blérancourt)

Liên hệ bản quyền: © Ảnh RMN-Grand Palais - Trang web G. Blot

Hình ảnh tham khảo: 02-012015 / 50D4

Bức thư của Robert Livingston gửi Joseph Bonaparte.

© Ảnh RMN-Grand Palais - G. Blot

Sự trỗi dậy cuối cùng của màu sắc: Sự nhượng bộ của New Orleans.

© Ảnh RMN-Grand Palais - G. Blot

Ngày xuất bản: tháng 7 năm 2008

Bối cảnh lịch sử

Louisiana giữa Pháp và Tây Ban Nha

Hai sự kiện được ghi lại ở đây là sự nhượng bộ của New Orleans vào ngày 20 tháng 12 năm 1803 và lễ chuyển giao chính thức chủ quyền vào ngày 10 tháng 3 năm 1804. Đối với những người Mỹ muốn mua New Orleans để đảm bảo giao thương giữa biển và Mississippi, người Pháp trả lời rằng họ sẽ bán toàn bộ Louisiana với số tiền ấn tượng là 80 triệu franc (15 tỷ đô la).

Phân tích hình ảnh

Chia tay New Orleans

Bức thư của Livingston đã được bảo quản trong kho lưu trữ và gửi tại Blérancourt, tại Bảo tàng Quốc gia về Hợp tác Pháp-Mỹ. Tác giả tập trung đặc biệt vào các chi tiết tài chính của vụ mua bán, đặc biệt là khoản tín dụng của ngân hàng Baring trị giá 60 triệu franc - phần còn lại được Pháp "đến hạn" để bồi thường thiệt hại do lãi suất. Người Mỹ trong thời kỳ "bán chiến tranh", cuộc xung đột hàng hải tiềm ẩn giữa Pháp và Hoa Kỳ kéo dài từ năm 1798 đến năm 1800.
Sự nổi lên cuối cùng của các màu, được treo trên các thanh treo tranh của cùng một bảo tàng, trình bày một bố cục ban đầu, để lại một căn phòng lớn cho màu xanh của bầu trời (nửa trên) và của sông Mississippi và phần tiếp xúc với biển (phần giữa). Xa xa, dưới chân những ngọn núi chắn ngang đường chân trời, chúng ta có thể nhìn thấy một số dấu vết của khu định cư của người Pháp. Trên sông, những con thuyền trong một hồ sơ duy nhất nhấn mạnh rằng thành phố trên hết là một trạm giao thương. Cảnh chính được vẽ ở tiền cảnh, trong một bối cảnh đồng quê hầu như không gợi lên Thế giới mới. Chúng ta có thể thấy từ trên cao những người lính Pháp và Mỹ hạ lá cờ ba màu và treo biểu ngữ lấp lánh ngôi sao. Hai biểu tượng Tổ quốc tung bay trong gió, tượng trưng cho tình hữu nghị được nối lại của hai dân tộc vĩ đại.

Diễn dịch

Người Pháp đóng góp vào việc xây dựng Hoa Kỳ

James Monroe và Robert Livingston, đặc phái viên của Tổng thống Jefferson đến Paris, không thể không đồng ý đề nghị của Napoléon. Việc nhượng lại các lãnh thổ của Mississippi sẽ chỉ đơn giản là tăng gấp đôi bề mặt của Hoa Kỳ vào thời đó (và ngày nay tương đương với ít hơn một phần tư lãnh thổ)! Ngày 30 tháng 4 năm 1803, hiệp ước được ký kết tại Paris; Vào ngày lễ quốc khánh ngày 4 tháng 7, Jefferson thông báo điều đó cho đồng bào của mình. Hoa Kỳ bắt đầu chinh phục nội địa lục địa và tìm cách đẩy biên giới xa hơn về phía tây. Pháp đang có được phương tiện để tự trang bị cho cuộc chiến chống lại người Anh và, cô tin rằng, sự ủng hộ của người Mỹ đối với thành phố cũ của họ. Nhưng nó cũng làm mất tất cả sức ép trên lục địa Bắc Mỹ và bỏ mặc những người Pháp sống ở Bắc Mỹ vào số phận của họ.

• Lãnh sự quán
• cờ ba màu
• Hoa Kỳ
• Bonaparte (Napoléon)
• Jefferson (Thomas)

Để trích dẫn bài viết này

Alexandre SUMPF, "Việc Hoa Kỳ mua lại Louisiana"